よくある日本語の間違いQUIZ　～文章接続方法～  皆さんならどう言いますか？まず、この文章だと問題になるのはここです。日本語力も伸ばしたいし、営業スキルも身に付けたいです。「伸ばしたいし」と言ってしまうと完全にお友達とのお話... [2020/03/19]

よくある日本語の間違いQUIZ　～핵심역량～ 皆さんこんにちは。履歴書でよく「核心力量」と書いている人がいますが、日本人が見ると意味がよくわからず、何となくこんなイメージをしてしまうかもしれません。 皆さんが伝えたいのは「... [2020/03/18]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「よく」の使い方、間違えていませんか？～ 皆さんこんにちは！   この仕事が自分によく合っていると思って……。 誰とでもよく合って良い関係を……。... [2019/05/15]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「마트」は日本語で何と言う？～ 皆さんこんにちは！ 突然ですが「마트」は日本語で何と言うかご存知ですか？ 韓国人の方とお話していても、意外と間違っている方が多いのですが、... [2019/04/24]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「不足な～～」～ 日本語の履歴書で「不足な～～」と書いている人が非常に多いですが、これは間違いです。 では、正しくは何と言えば良いでしょうか。 正解は [2019/03/07]

よくある日本語の間違いQUIZ　～履歴書で「バイト」はダメです～ 問題です。 履歴書や面接で「バイト」という言葉を使うと印象が悪いです。 それでは何と言えば良いでしょうか。 正解は 　↓ 　↓<... [2019/02/21]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「気軽」を上手に使えますか？～ 問題です。 正解は 　↓ 　↓ 　↓ 　↓ [2019/02/14]

よくある日本語の間違いQUIZ　～大学を出たばかりの人は新入？～ 問題です。 大学を卒業したばかりの人、신입は、日本では何と呼ばれるでしょうか。 ※注：「新入」ではありません！&nb... [2019/01/10]

よくある日本語の間違いQUIZ　～自信？自信感？～ 問題です。 下記のうちどちらが日本語として正しいでしょうか。 正解は　↓　↓... [2019/01/03]

よくある日本語の間違いQUIZ　～表記ルール編～ 問題です。 下記のうちどれが日本語表記として正しいでしょうか。 正解は　↓　↓ [2018/12/27]

よくある日本語の間違いQUIZ　～日本系企業～ 問題です。 韓国にある日本の会社を「日本系企業」とは言いません。正しくは何と言うでしょうか。 正解は　↓ [2018/12/21]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「八方美人ですね」と日本人に言っていませんか？～ 問題です。「팔방미인（八方美人）」は日本語ではどんな意味でしょうか。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓皆から好かれるために、誰に対しても良い顔をする人。 ... [2018/12/13]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「열정적인 사람」は熱情的な人？～ 問題です。--------------------------------------------------------------履歴書で「열정적인 사람」と日本語で書きたい場合、ど... [2018/12/06]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「도전정신」～ 問題です。 「도전정신」を自然な日本語に訳してください。 「挑戦精神」と履歴書に書いている方が多いのですが、日本人... [2018/11/30]

よくある日本語の間違いQUIZ　～「친화력」を「親和力」と言っていませんか？～ 問題です。 「친화력」を日本の文化に合わせた形で訳してください。 日本人は親和力と言われてもあまりピンと来ません。<... [2018/11/22]