問題です。

--------------------------------------------------------------

履歴書で「열정적인 사람」と日本語で書きたい場合、どうしますか。 

「熱情的な人」

というより

「情熱的な人」

の方が一般的です。

熱情的とも言えますが、恋愛など、より感情面の熱さ（そしてその後に来る冷却）が強調されるイメージがあるので、ビジネスの場面では「情熱」の方が相手に与える印象は良いと思います。

★マイナビコリア新規会員登録受付中★

マイナビコリアでは、お仕事条件が合う方へのスカウトを毎日行っています。

また、会員だけのお得な情報も配信中。

登録がまだの方は是非コチラからどうぞ！

→https://www.mynavikorea.co.kr/member/member_check

★お仕事に関するお問合せはコチラ★

info@mynavikorea.co.kr